Tradução de "ele veja" para Esloveno

Traduções:

da vidi

Como usar "ele veja" em frases:

Mesclagem de pesquisa – Esse recurso mescla a GAL (Lista de Endereços Global) com os contatos pessoais do Outlook de um usuário, de forma que, quando esse usuário procurar um contato, ele veja uma única entrada nos resultados da pesquisa.
Spajanje iskanja – S to funkcijo je mogoče stike imenika Active Directory spojiti z Outlookovimi stiki, tako da je pri iskanju danega stika v rezultatih iskanja prikazan le en vnos.
Para que ele veja a nossa defesa?
Da bo videl našo obrambo? Ne.
Quero que ele veja como a cadeia é bonita.
Tega ne bi zamudil. Naj vidi, da smo previdni.
Quero que ele veja a casa grande perto da sua casa.
Pomislil sem na tisto poleg vas.
Encontrar o gajo responsável, arrancar-lhe o coração palpitante, e enfiar-lho na tromba, para que ele veja como é negro.
Našel tipa, ki je to podpisal, mu iztrgal srce iz prsi mu ga dal pred nos, da vidi kako črno je, preden umre.
Importas-te que ele veja o Breakfast At Tiffany's connosco?
Bi imela proti, če bi gledal Zajtrk pri Tiffany z nami?
Desde que ele veja que o Jacob está do teu lado.
Videti mora, da je Jacob na tvoji strani.
Através da visão, que ele veja o Teu amor e ganhe forças para continuar a servir a Tua misericórdia.
Naj ugleda tvojo ljubezen in zbere moč, da bo živel v tvojem duhu.
Talvez ele veja algo que nós não vemos.
Mogoče vidi nekaj, kar mi ne vidimo.
O Vernon pode ter sido exposto acidentalmente a um químico que faz com que ele veja coisas que não existem.
Vernon je morda prišel v stik s snovjo, ki povzroča privide.
Oficiosamente, não quero que ele veja nada que não deva.
Neuradno pa želim, da ne vidi ničesar, česar mu ni potrebno videti.
Por que você não chega perto sem que ele veja... e acerta ele na cabeça com alguma coisa e pega o dinheiro?
Dobro, zakaj se mu ne priplaziš za hrbet... in ga z nečim udariš po glavi ter vzameš denar?
Quero que ele veja que temos todo o departamento a trabalhar nisto.
In rabim tudi nekaj škatel z dosjeji.
Quero que ele veja os outros a morrer.
Želim, da bo gledal, kako drugi umirajo.
Quero que ele veja o que achamos.
Hočem, da vidi kaj se dogaja.
Quero apenas informar o senhor Faladi das repercussões que vai enfrentar, caso continue com esta relação, e confiar que ele veja a razão.
G. Faladija bom le opozorila na morebitne posledice, če bo nadaljeval s tem razmerjem.
Só não deixes que ele veja a tua cara.
Samo glej, da ti ne vidi obraza.
Pode levar anos até que ele veja um cêntimo.
Leta lahko traja, preden bo sploh kaj dobil.
Quero muito que ele veja o bem que isto vai fazer à comunidade e como estamos preparados para esta oportunidade.
Res si želim, da bi šejk videl, kako bo to pomagalo skupnosti, kako smo pripravljeni na to priložnost.
Apenas tenho que deixar que ele veja que estou ao teu nível.
Videti mora, da sem na tvoji ravni.
Quero que a última pessoa que ele veja o odeie tanto quanto eu.
Naj ga zadnji, ki ga bo videl, sovraži enako kot jaz.
Quando eu acabar com ele, veja a luz a apagar-se. Espero que ele saiba o amigo que tinha em si.
Ko ga bom prerešetal in mu bodo ugašale oči, upam, da bo vedel, kakšen prijatelj ste mu bili.
É importante que ele veja que o quer defender.
Pomembno je, da misli, da ste njegova zagovornica.
No futuro do Leo, espero que ele veja o mundo de olhos abertos, com muitas perguntas e sentido de humor.
V nadaljnjem življenju z Leom upam, da bo svet gledal z odprtimi očmi, z veliko vprašanji in smislom za humor.
Quero que ele veja onde é que aconteceu.
Hočem, da vidi, kje se je zgodilo.
Antes de desistires do Andy, tem a certeza que ele veja o que vejo, um homem que faria de tudo por aqueles que ama.
Preden obupaš nad Andyjem, še poskrbi, da vidi tisto, kar jaz. Človeka, ki bi za svoje ljubljene šel na konec sveta.
Em vez de simplesmente avançar o ponteiro do branch adiante, Git cria um novo snapshot que resulta do merge de três vias e automaticamente cria um novo commit que aponta para ele (veja Figura 3-17).
Namesto samo premikanja kazalca veje naprej, Git ustvari nov posnetek, ki rezultira iz te tri-načinske združitve in avtomatično ustvari novo pošiljanje, ki kaže nanjo.
21 E ele disse a ele: Veja, eu te aceitei concernente a este fato também, de que eu não abaterei à cidade acerca da qual tu falaste.
19:21 Rekel mu je: Glej, uslišal ti bom tudi to prošnjo in ne bom razdejal mesta, o katerem si govoril.
Enquanto meu Filho olha os vossos corações, meu coração materno deseja que Ele veja neles uma incondicional confiança e amor.
Ko bo moj Sin gledal v vaša srca, moje materinsko srce želi, da On v njih vidi brezpogojno zaupanje in ljubezen.
1.2585289478302s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?